В історії ранньоєвропейського етногенезу праслов’янська Поліська «біла пляма» (осередок київської культури, горизонту Невле-Невль та зубрицької культури) постає не просто ізольованим притулком між Прип'яттю, Горинню й Двиною, а потужним демографічним і соціокультурним акумулятором. Тісний зв'язок автохтонів із вологим, запливним ландшафтом сформував особливу палеоетимологічну матрицю, яка залишила глибокий слід на етнічній карті Європи — від Північного й Балтійського морів до Дунаю та Пелопоннесу. Ця матриця спирається на два взаємопов'язані механізми: зовнішнє ландшафтне маркування (екзоетноніми) та внутрішнє засвоєння чи реінтерпретацію назв (автоетноніми).
Серби як жителі країни боліт
Етнонім «серби» – це германське (лангобардське) означення частини північних хорватів, які стали поселенцями у Паннонії: дв.-ірл. sorb «грязь», дв.-ісланд. sorb, sorp, норв. sørpe «слякоть, грязь, болото, топь» > ст.-слов. «српы» – «поселенці у Болотяній (Паннонії)» (фрак. pani, прусск. pannean «болото», гот. fan «намул»; укр. «багно» – «болото, топь» < «торфяне болото» < «місцевість, вільна від рослинності і дерев внаслідок розпалення вогнищ»).
«… У них (склавинів) болота і ліси замість міст (hi paludes silvasque pro civitatibus habent)» (Йордан, «Діяння готів», 35). Пор. з аналогічним означенням Тацітом певкінів, мешкаючих у плавнях дельти Дунаю: «… Всі вони живуть у грязі, а знать у бездіяльності» (Таціт, «Германія», 46:1).